Большой русско-итальянский словарь - споткнуться

сов.

1) inciampare vi (a), incespicare vi (a), mettere il piede in fallo

споткнуться о камень — contro una pietra

2) перен. разг. (встретить препятствие) intoppare vi (a), impuntare vi (a)

споткнуться на трудном слове — intoppare ad una parola difficile

3) разг. (ошибиться) inciampare vi (a) (in un errore); impappinarsi (при разговоре); fare un passo falso